【疫情下的翻译行业/疫情下的翻译行业怎么样】-新麦号

英语专业找工作

〖A〗、英语专业找工作情况较复杂，有有利因素，也面临挑战。有利因素英语专业就业有一定优势。一是就业范围广，可在教育、外贸、翻译、旅游等行业就业，教育行业吸纳毕业生最多，也能在外贸企业负责进出口业务。

〖B〗、英语专业博士找工作时，可重点考虑翻译和英语教师两个方向，同时需结合自身职业规划、专业能力及行业需求综合决策。以下为具体分析：翻译方向翻译是英语专业毕业生最主要的就业方向之一，涵盖随行翻译和书面翻译两类。

〖C〗、竞争激烈：英语专业毕业生众多，且多数倾向于教育领域，导致教师岗位竞争尤为激烈。研究生与本科生在求职时均面临较大压力，且用人单位往往更看重综合能力和实践经验。就业方向集中：教育领域（公立、私立、培训机构）是英语专业毕业生的主要就业方向。

〖D〗、英语专业毕业生可通过提升翻译技能，考取相关翻译证书（如CATTI）来增强在该领域的竞争力。外贸行业：涉及国际商务交流，英语是重要工具。可从事外贸业务员、跟单员等职位，负责与客户沟通、订单处理、货物运输安排等工作。需要了解国际贸易流程、商务礼仪等知识，同时具备良好的沟通能力和抗压能力。

〖A〗、名校毕业却因疫情求职受阻，作者通过笔译工作逐步积累经验并取得一定收入，但整体仍面临收入不稳定、稿量波动等问题。具体经历如下：疫情下的求职困境失业困境：因疫情自二月份起未上班，面试无法进行，作为已婚未育的“大龄青年”，求职面临额外压力，不愿通过说谎获取工作机会。

〖B〗、年轻时拼尽全力的努力，给自己的未来留下更多选择的余地，而面对命运的捉弄和现实的无奈，遵从自己的内心，从容的做出选择并坚定地走下去，张晓勇的人生足以给我们留下许多借鉴和思考。

〖C〗、这位小伙伴听了Lydia的分析，又问了句：“那我熬一熬两三年后能去大公司吗？” Lydia告诉她，熬的不是时间，时间熬个五年八年也没用，熬的是你的资历和项目经验。在刚毕业的前3年里，不要把钱看的太重要，因为还没有多少实战经验，去哪儿都有可能被欺负，不是在薪水上就是在工作量上。

这1546名缅语翻译志愿者投入瑞丽一线，他们的具体工作内容是向在瑞丽缅籍人士讲解我国防控政策，介绍全员核酸检测、疫苗接种等工作的重要性；帮助医生对确诊缅籍人员进行及时救治。缅甸语的翻译人员可以通过面对面、线上两种方式来帮助开展工作。

〖A〗、笔译报价（按中文字数计算）：英语翻译：常规类文件（商务函件/基础文书）：120-200元/千字；专业领域文件（法律协议/医疗报告）：200-350元/千字。小语种翻译：常规文件（西/法/德语等）：220-400元/千字；专业领域（日/韩/俄语等）：160-350元/千字。

〖B〗、西安作为历史悠久的文化名城，拥有众多的英语翻译公司。这些公司在中英文翻译领域具有丰富的经验和专业资质，能够根据客户需求提供高质量的翻译服务。在选择翻译公司时，除了考虑收费标准，还应关注公司的资质、口碑和服务质量。总之，西安英语翻译公司的中英翻译收费标准因多种因素而异。

〖C〗、西安翻译学院整体有优势也有不足，在地理位置、学校管理、食堂、就业方面各有特点，适合不同需求的学生。地理位置：学校背靠国家级4A景区翠华山，空气质量一级清新，云层低，夏天山上凉快，常能看到火烧云，自然环境优美，是休闲放松的好去处，翠华山也是学生必打卡之地。

〖D〗、这个问我，我之前在传世翻译公司做过2年的翻译！楼上的说3成，我估摸如果是负责的翻译公司自己都拿不到3成的利润。拿常见的英文翻译来说吧，市场上一般成交价都是150元/每千中文左右的价格，我们翻译每千字拿走80元，然后校对那边拿走40元。

〖E〗、需要翻译成英文的材料：中方公司提供的营业执照：需要提供原件和复印件的英文翻译版本。个人英文简历：虽然可以作为辅助材料但不是必须的，但如果提供，应为英文版。出国就医者的病例资料：需要准备英文版的病例资料。不需要翻译成英文的材料：基础证件：如护照、身份证、户口本等通常不需要翻译。